االن شيء

این ترکیب از «الآن» و «شيء» به معنی «چیز» ساخته شده است. «شيء» یکی از واژه‌های بسیار عمومی عربی برای «چیز، چیزی، هرچیز» است. این عبارت به‌تنهایی کامل نیست، اما می‌تواند بخشی از جمله‌ای مانند «الآن شيءٌ مهمّ» باشد.