حثيثا

🌐 فوراً

«حثيثا» شکل قیدیِ «حثيث» است و معنای آن «به‌سرعت»، «شتابان»، «فوراً» یا «با عجله» می‌باشد. این واژه در جمله نقش قید دارد و چگونگی انجام فعل را بیان می‌کند. مثلاً کاری که «حثيثا» انجام شود، با سرعت و جدیت انجام شده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به طور فعال

📌 با شور و نشاط

📌 به طور تهاجمی

📌 به سرعت

📌 سریع

جمله سازی با حثيثا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وينبغي السعي حثيثا للتنسيق مع باقي الأطراف الفاعلة في هذا المجال.

باید تلاش شود تا با سایر ذینفعان در این زمینه هماهنگی لازم صورت گیرد.

💡 وبإمكان البلدان الأفريقية، عن طريق السعي حثيثا إلى تنفيذه بفعالية، أن تحقق اندماجها في الاقتصاد العالمي.

با تلاش مجدانه برای اجرای مؤثر آن، کشورهای آفریقایی می‌توانند به ادغام خود در اقتصاد جهانی دست یابند.

💡 ويجب على المانحين أن يسعوا سعيا حثيثا إلى الوفاء بالتزاماتهم.

خیرین باید با جدیت تمام در جهت تحقق تعهدات خود تلاش کنند.

💡 ونسعى حثيثا لتوسيع عملنا فيما يتصل بالنفايات البلاستيكية البحرية والوقاية من التلوث البحري.

ما به طور فعال در تلاشیم تا کار خود را در رابطه با زباله‌های پلاستیکی دریایی و پیشگیری از آلودگی دریایی گسترش دهیم.

کلمات مرتبط