ٱقتده

🌐 دنبالش برو

این فعل از ریشهٔ «ق د و / ق د ی» و به معنای «از او پیروی کن، به او اقتدا کن» است. در زبان عربی، «اقتدا» یعنی الگو گرفتن و دنبال‌کردنِ راه و روشِ کسی؛ بنابراین «ٱقتده» یعنی راه او را پیش بگیر، به او تأسّی کن و رفتار خود را مطابق او تنظیم نما.

جمله سازی با ٱقتده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المدرسةِ، طُلبَ من التلاميذِ أن ٱقتده بالطالبِ المجتهدِ في تنظيمِ وقتهِ.

در مدرسه، از دانش‌آموزان خواسته می‌شد که در سازماندهی وقت خود، از دانش‌آموز کوشا تقلید کنند.

💡 قالَ الأبُ لابنهِ: ٱقتده بأخلاقِ الرجالِ الصالحينَ، فهمْ قدوةٌ في الصدقِ والعملِ.

پدر به پسرش گفت: از مردان نیک سرمشق بگیر، زیرا آنها در صداقت و کار، الگو هستند.

💡 من أرادَ النجاحَ الحقيقيَّ فليَ ٱقتده بمن سبقَهُ في العلمِ والخبرةِ والالتزامِ.

هر کسی که خواهان موفقیت واقعی است، باید از کسانی که در دانش، تجربه و تعهد پیش از او بوده‌اند، الگو بگیرد.