حبذا
🌐 من آن را دوست خواهم داشت
«حبذا» یک تعبیر عربیِ ستایش‌آمیز است که برای تحسین و پسندیدنِ چیزی یا کسی به کار می‌رود؛ معنایی نزدیک به «چه خوب است» یا «خوشا» دارد. این ترکیب معمولاً در جمله‌هایی به کار می‌رود که گوینده بخواهد خوبی، مطلوب‌بودن یا شایستگیِ یک شخص، کار یا حالت را بیان کند، مانند «حبذا العلم» یعنی «چه نیکوست دانش».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ترجیحاً
جمله سازی با حبذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حبذا لو حافظنا على الهدوء في القاعة حتى ينتهي المتحدث من كلامه.
خوب بود اگر تا پایان صحبت سخنران، آرامش را در سالن حفظ می‌کردیم.
💡 حبذا لو بدأتَ عملك مبكّرًا لتنجز أكثر قبل الظهر.
بهتر است کارتان را زودتر شروع کنید تا بتوانید قبل از ظهر کارهای بیشتری انجام دهید.
💡 وبلغ مني العطش للتالق ويا حبذا باألحضان والعناق!
عطش من برای درخشش به اوج خود رسیده است، و چقدر با آغوش و در آغوش گرفتن عالی خواهد بود!
