حارقة

💡 شعرَ السائقُ بنسمةٍ حارقة خرجتْ من المحرّكِ بعدَ التوقفِ المفاجئ.

راننده پس از توقف ناگهانی، نسیم سوزانی را که از موتور بیرون می‌آمد، احساس کرد.

💡 في ظهيرة الصيف، تصبح الشمس حارقة للغاية في هذه المدينة.

در بعدازظهر تابستان، خورشید در این شهر بسیار سوزان می‌شود.

💡 سارت العائلة بجااي على الطريق الترابي المؤدي إلى النهر، رغم أن الشمس كانت حارقة جداً.

خانواده با وجود اینکه آفتاب خیلی داغ بود، در امتداد جاده خاکی منتهی به رودخانه قدم زدند.

💡 كانت النظرةُ حارقة من الغضبِ، لكنها بقيتْ صامتةً دونَ كلام.

نگاهش از خشم شعله‌ور بود، اما او ساکت و بی‌کلام ماند.

💡 تركتِ الشمسُ حرارةً حارقة على الأرضِ طوالَ النهارِ.

خورشید در تمام طول روز گرمای سوزانی بر زمین می‌تاباند.

💡 خلال الهجوم، أشعلت قنبلة حارقة عدة مبانٍ في المنطقة.

در جریان این حمله، یک بمب آتش‌زا چندین ساختمان را در این منطقه به آتش کشید.