جوودي

💡 ‬والمرة الثانية كانت بواألمس حوين الوتقط الجاريوة‬ ‫السوووداء موون جوودي األكبوور‪.

بار دوم دیروز بود که خدمتکار سیاه‌پوست، مون جودی، گرفتار شد.

💡 ‬لقد عدت أنا اآلخور بووجهي‬ ‫وذهووب وجووه جوودي و أبووي‪.

من برگشته‌ام، من، آن دیگری، با چهره‌ام، و با چهره‌های جودی و پدرم.

💡 ‬كانت تكره البيوت‪,‬‬ ‫وتكووره تعلوق أبووي وجوودي بووه‪ ,‬وكانووت تخشووى جوودي وال أدري سوور‬ ‫ذلك‪.

از خانه ها متنفر بود و پدرش و جودی به او وابسته بودند و از جودی می ترسید و نمی دانم چطور این کار را بکند.

💡 لقوود كووان جوودي معنووا بوواألمس فووي الحجوورة‪ ,‬وكووان يحوودثنا وهووو‬‫يبكي‪.

قد کوآن جودی معنوا بوا صدقات فوی الجوره، و کوآن در حالی که گریه می کند برای ما حکایت می کند.

💡 ساعدت جوودي زميلتها في ترتيب الملفات قبل انتهاء الدوام الرسمي.

جودی به همکارش کمک کرد تا قبل از پایان روز کاری رسمی، پرونده‌ها را مرتب کند.

💡 حضرت جوودي العرض المسرحي، ثم أشادت بجهود الممثلين في تقديم أداء مميز.

جودی در اجرای تئاتر شرکت کرد و سپس از تلاش بازیگران برای ارائه یک اجرای برجسته تقدیر کرد.

💡 ‬أم أنه وهم اختلقه عقلي‪ ,‬وقود‬ ‫سوواعد تهديوود جوودي ألم‪,‬ي فووي أن يرسووم عقلووي نهايووة مزيفووة لمووا‬ ‫حدث لها‪.

یا این توهمی است که ذهن من ساخته و پرداخته کرده و با بازوان طبیعت تهدیدآمیز و دردناک من تقویت شده است، که شاید ذهنم پایانی دروغین برای آنچه برای او اتفاق افتاده است، ترسیم کند؟

💡 ‬وأسورعت عينواي تنظوران إلوى‬ ‫الووركن المظلووم‪ ,‬الووذي كووان يقووف فيووه جوودي فووي الحلووم‪ ,‬وتنهوودت‬ ‫بارتياح حين رأيته فارغا‪.

چشمانم به سرعت به گوشه‌ی خالی، جایی که جودی فوی الحلوم قبلاً ایستاده بود، نگاه کرد و وقتی آن را خالی دیدم، نفس راحتی کشیدم.

💡 قالت جوودي إنها تفضّل القراءة في المساء عندما يكون المكان أكثر هدوءًا.

جودی گفت که ترجیح می‌دهد عصرها که خلوت‌تر است، مطالعه کند.

💡 ‫هووذا يعنووي أننووي صوورت أحموول صووورة جوودي الراحوول حووين كووان‬ ‫صبيا‪.

Hoodha Ya3nooy Annooy Soort Ahmool Sora Joudi Elrahoul Hoween Kowan Sabya.