جنسيا

🌐 از نظر جنسی

این صورت معمولاً به‌عنوان قید یا صفت در ترکیب‌های عربیِ جدید دیده می‌شود و می‌تواند به معنی جنسی، مربوط به جنسیت، یا به‌صورت جنسی باشد. در فارسی نیز «جنسیا» در برخی واژه‌سازی‌ها یا نقل‌قول‌ها دیده می‌شود، اما کاربرد اصلی آن وابسته به زمینهٔ جمله است. اگر در بحث‌های علمی یا اجتماعی باشد، معمولاً به «sexual» یا «gender-related» نزدیک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جنسی

📌 سکس

📌 سکسی

جمله سازی با جنسيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وإنّي ألختبر نفسي فأستثيرها جنسيا ً وأعمد‬ ‫بك‪

و من خودم را آزمایش می‌کنم، خودم را از نظر جنسی تحریک می‌کنم، و عمداً...

💡 ‬عاودتني فكرة أن يكون‬ ‫األمير مضطربا نفسيا ثم خطر لي احتمال أسوأ‪ :‬أن يكون األمير شاذا‬ ‫جنسيا‪

این فکر که شاهزاده ممکن است اختلال روانی داشته باشد به ذهنم خطور کرد، سپس احتمال بدتری به ذهنم رسید: اینکه شاهزاده ممکن است همجنس‌گرا باشد.

💡 ‬كان يقوله ا‬ ‫مباشرة أن لديه موعدا جنسيا مع ص ديقة‪

او مستقیماً به او می‌گفت که با دوست دخترش قرار جنسی داشته است.

💡 ‬كأنهم زوجة‬ ‫يشبعها زوجها جنسيا بشكل كامل ورائع‪

انگار همسری هستند که شوهرش او را از نظر جنسی به طور کامل و شگفت انگیز ارضا می کند.

💡 ‬أنا الأقصد التمميز العرقي‬‫طبعا‪ ,‬الثقافات متفاوتة جنسيا‪

البته منظورم تبعیض نژادی است؛ فرهنگ‌ها از نظر جنسی متفاوت هستند.

💡 تناول المحاضر موضوعًا جنسيا بطريقة علمية بعيدة عن الإحراج.

مدرس به شیوه‌ای علمی و بدون هیچ گونه خجالت‌زدگی، به موضوع جنسی پرداخت.

💡 هذه المادة لا تُستخدم جنسيا إلا في الحالات التي يحددها المختصون.

این ماده نباید به صورت جنسی استفاده شود، مگر در مواردی که توسط متخصصان تعیین شده باشد.

💡 تعرّض الهاتف لخدمة جنسيا سيئة بسبب ضعف الشبكة في تلك المنطقة.

به دلیل پوشش ضعیف شبکه در آن منطقه، تلفن خدمات جنسی ضعیفی را تجربه کرد.

کلمات مرتبط