جماعه

🌐 گروه

«جماعه» در نوشتار عربی می‌تواند شکل دیگری از «جماعة» باشد، یا در برخی لهجه‌ها و سبک‌های نوشتاری به همان معنی «گروه» و «جمع» به‌کار رود. این واژه معمولاً به مجموعه‌ای از افراد اشاره دارد که کنار هم هستند یا با هم یک واحد اجتماعی را تشکیل می‌دهند. اگر در متن غیررسمی دیده شود، اغلب همان «جماعة» خوانده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بچه ها

📌 مردمی

📌 براتوا

جمله سازی با جماعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهرت جماعه صغيرة من الطيور فوق السطح عند طلوع الفجر.

سپیده دم، گروه کوچکی از پرندگان روی پشت بام ظاهر شدند.

💡 ‫تدخل عادل فى هذه اللحظه ‪:‬اكيد يعني يا جماعه مش‬ ‫هتتخانقوا هنا في الكوريدور الشركه كلها بتتفرج‬ ‫ادخلوا اى مكتب واتناقشوا‪.

عادل در این لحظه مداخله کرد: البته بچه‌ها، قرار نیست اینجا توی راهرو دعوا کنید. کل گروه دارند نگاه می‌کنند. به هر دفتری که می‌خواهید بروید و در موردش صحبت کنید.

💡 ‫لكنها قررت وقالت ‪:‬بعد اذنكوا يا جماعه انا عندى‬ ‫مذاكرة كتير‪.

اما او تصمیم گرفت و گفت: ببخشید، همه، من کلی درس دارم که باید بخوانم.

💡 دخلت جماعه من الطلاب المكتبة بصمت احترامًا للمكان.

گروهی از دانشجویان به احترام مکان، در سکوت وارد کتابخانه شدند.

💡 رافقته جماعه إلى السوق لشراء بعض الأغراض قبل المساء.

او به همراه گروهی از مردم به بازار رفت تا قبل از غروب مقداری کالا بخرد.

کلمات مرتبط