جلست

💡 في جلست بين الأصدقاء شعرتُ بالراحة والاطمئنان.

در میان دوستانم نشسته بودم و احساس راحتی و اطمینان می‌کردم.

💡 بعد التعب الطويل، جلست على الكرسي دون أن أتكلم.

بعد از مدت‌ها خستگی، بدون هیچ حرفی روی صندلی نشستم.

💡 بعد أن احصنت الأم أبواب البيت، جلست مع أولادها بطمأنينة.

پس از آنکه مادر درهای خانه را محکم بست، در آرامش کنار فرزندانش نشست.

💡 ‬حول المائدة األولى جلست األميرة العجوز‬ ‫ماهيتاب وزوجها األمير شوكت واألمير شكيب وزوجته‪

دور میز اول، پرنسس مسنِ مهیتاب و همسرش، شاهزاده شوکت، و شاهزاده شکیب و همسرش نشسته بودند.

💡 هلا جلست معنا قليلًا قبل أن تغادر هذا المساء؟

میشه لطفا قبل از اینکه امشب بری، یه کم با ما بشینی؟

💡 يدها وضعت الكتاب على الطاولة ثم جلست بهدوء.

کتاب را روی میز گذاشت و سپس آرام نشست.

💡 في الحديقة، وتلک الأسرةُ جلست تحت الشجرة الكبيرة لتناول الغداء والراحة من الحرّ.

در باغ، آن خانواده زیر درخت بزرگ نشستند تا ناهار بخورند و از گرما استراحت کنند.

💡 دخلت المرأة المجلس فسلمت على الجميع، ثم جلست في آخر الصف.

زن وارد مجلس شد و به همه سلام کرد، سپس در انتهای صف نشست.

💡 وضعت الكتاب في يدي ثم جلست أقرأ بهدوء قرب النافذة.

کتاب را در دستانم گذاشتم و سپس نشستم تا آرام نزدیک پنجره بخوانم.

💡 اقتربت القطة نحوه بهدوء ثم جلست عند قدميه.

گربه آرام به او نزدیک شد و سپس روی پاهایش نشست.

💡 سارت القطة ببطء نحو ها ثم جلست قرب النافذة.

گربه به آرامی به سمت او رفت و سپس نزدیک پنجره نشست.

💡 في الحفل المدرسي، جلست واولٰت الطالبات في الصف الأول لمتابعة العرض باهتمام كبير.

در مراسم مدرسه، والوات با علاقه‌ی فراوان در کنار دانش‌آموزان کلاس اول نشست تا اجرا را دنبال کند.

💡 ‫بعد خروج أحمد جلست جودى بتعب قائله‪:‬النهاردة‬ ‫عندى دروس كتير اووى‪.

بعد از رفتن احمد، جودی با خستگی نشست و گفت: من امروز درس‌های زیادی دارم.

💡 ‬نظرت مرة أخرى إلى الورد‬ ‫بإعجاب ثم جلست على األريكة‪

او دوباره با تحسین به گل‌های رز نگاه کرد، سپس روی مبل نشست.