الكيد

🌐 فریب

«کید» به معنای «نیرنگ، حیله، تدبیر پنهانی برای آسیب رساندن یا فریب دادن» است. این واژه هم در معنای منفی به‌کار می‌رود، مثل نقشه‌چینی و مکر، و هم گاهی در زبان عربی برای هر نوع تدبیر و چاره‌اندیشی آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کاد

📌 بدخواهی

جمله سازی با الكيد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا ينجح الكيد طويلًا أمام الصدق والثقة المتبادلة.

فریب در برابر صداقت و اعتماد متقابل دوام زیادی ندارد.

💡 كشف المدير الكيد الذي كان يُدبَّر لإفساد المشروع.

مدیر، نقشه‌ای را که برای خرابکاری در پروژه در حال طراحی بود، کشف کرد.

💡 حذر الأب ابنه من الكيد والخداع في التعامل مع الناس.

پدر، پسرش را از فریبکاری و حیله‌گری در برخورد با مردم برحذر داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران