جثمان

🌐 بدن

این واژه به معنی پیکر، جسد، بدن مرده است و در فارسی نیز بسیار نزدیک به «جثمان» عربی به‌کار می‌رود. گاهی در متون ادبی و رسمی، برای اشاره محترمانه به بدن متوفی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 بدن

📌 جسد

جمله سازی با جثمان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 صلّى المشيعونَ على جثمان الفقيدِ بعدَ صلاةِ العصرِ مباشرةً.

عزاداران بلافاصله پس از نماز عصر بر پیکر آن مرحوم نماز خواندند.

💡 ربّما أنت مصيب، لكنّه قطعًا ينقل جثمان أحدٍ بذاك المقطع.

شاید حق با تو باشه، اما اون قطعاً داره جسد یه نفر رو تو اون قسمت جابجا می‌کنه.

💡 ‬ثم‬ ‫يفتشون النعش بعد ما يطول الوقت فإذا به خشبة فارغة من دون جثمان!

سپس، پس از مدت‌ها، تابوت را جستجو می‌کنند و آن را یک تخته چوبی خالی و بدون جسد می‌یابند!

💡 وُضعَ جثمان المريضِ في سيارةِ الإسعافِ تمهيدًا لنقلهِ إلى المستشفىِ.

جسد بیمار در آمبولانس قرار داده شد تا برای انتقال به بیمارستان آماده شود.

💡 ‫في لحظة خروج جثمان عبد العزيز همام بكت زوجته أم سعيد وابنته‬ ‫صالحة بحرارة‪

در همان لحظه که جسد عبدالعزیز حمام را بیرون می‌آوردند، همسرش، ام سعید، و دخترش، صالحه، به شدت گریه می‌کردند.

💡 نُقلَ جثمان الشهيدِ إلى مسقطِ رأسِه وسطَ حضورٍ كبيرٍ من الأهالي.

پیکر این شهید در میان استقبال گسترده مردم منطقه به زادگاهش منتقل شد.