جاراتها

🌐 همسایه‌هایش

«جاراتها» یعنی همسایه‌های او یا همسایه‌هایش. این واژه جمع «جارة» با ضمیر «ها» است و برای اشاره به چند همسایه مؤنثِ متعلق به یک شخص مؤنث یا چیزی که به او نسبت داده شده، به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همسایگان آن

📌 کشورهای همسایه آن

جمله سازی با جاراتها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لقد بدأت تفهم‬ ‫حقيقة شعورها كلما رأت جاراتها يسرحن شعورهن بعد الحمام الصباحي يوم الجمعة‪

هر وقت همسایه‌هایش را می‌دید که بعد از دوش صبحگاهی جمعه موهایشان را شانه می‌کنند، کم‌کم ماهیت واقعی احساساتش را درک می‌کرد.

💡 زارت جاراتها في المساء وتبادلن الحديث عن المدرسة والأبناء وأخبار الحيّ.

او عصرها به دیدن همسایه‌هایش می‌رفت و آنها درباره مدرسه، بچه‌ها و اخبار محله صحبت می‌کردند.

💡 كانت جاراتها يمدحن أخلاقها الطيبة ويشكرن تعاونها الدائم معهن.

همسایه هایش از اخلاق خوب او تعریف می کردند و از همکاری همیشگی اش با خودشان تشکر می کردند.

💡 ساعدت الأمُّ جاراتها في إعداد الطعام عندما اجتمعن للاحتفال بمناسبةٍ عائلية.

مادر به همسایه‌هایش کمک می‌کرد تا وقتی برای جشن گرفتن یک مناسبت خانوادگی دور هم جمع می‌شدند، غذا درست کنند.

💡 ‬وتراقب شروق ال ّ‬ ‫ثم صارت تذهب مع جاراتها لقطف الخضار من‬ ‫منظر كانت محرومة منه في المدينة‪ّ

او طلوع خورشید را تماشا کرد، سپس با همسایه‌هایش برای چیدن سبزیجات رفت، منظره‌ای که در شهر از آن محروم بود.

💡 فلأن جاراتها لا تعترف بسيادتها يمكن أن يسبب دخول إقليمها انتظارات طويلة.

از آنجا که همسایگانش حاکمیت آن را به رسمیت نمی‌شناسند، ورود به قلمرو آن می‌تواند باعث انتظارهای طولانی شود.

کلمات مرتبط