جار

💡 طلبتُ من جار ٍ قريبٍ أن يراقب المنزل أثناء سفرنا القصير إلى خارج المدينة.

از همسایه‌ی نزدیک خواستم در طول سفر کوتاهمان به خارج از شهر مراقب خانه باشد.

💡 ‬جــار رجــل‬ ‫التوســج العمــر النحتــه رص ـ ت الشــيب بعضــا الــن الوقــار و ادتــه‬ ‫أانقتــه ال فتــة هيبــة والعــا‪.

همسایه‌ی مرد، سن مجسمه، موهای خاکستری، مقداری از وقار و احترام، و ظرافت او، ظرافت و احترام.

💡 أوصى الإمامُ بأهميةِ رعي جار ٍ ضعيفٍ لا يملكُ من يعينهُ في الحياةِ اليوميةِ.

امام به اهمیت مراقبت از همسایه ضعیفی که کسی را برای کمک در زندگی روزمره خود ندارد، توصیه کرد.

💡 ساعد جار ُنا العجوزَ في حمل الأغراض الثقيلة بعد عودته من السوق عصرًا.

همسایه مسن ما بعد از اینکه بعدازظهر از بازار برگشت، در حمل وسایل سنگین کمک کرد.

💡 من علاماتِ الأخلاقِ الحسنةِ رعي جار ِ السكنِ والوقوفُ معهُ عندَ الحاجةِ.

یکی از نشانه‌های خوش‌اخلاقی، رسیدگی به همسایه و کمک به او در مواقع نیاز است.

💡 ‫يستغل جار آخر صمته املفاجئ ويقول‪ :‬لكن احلطب تم بيعه‬ ‫كله!

همسایه دیگری از سکوت ناگهانی او استفاده می کند و می گوید: اما همه هیزم ها فروخته شده!

💡 حرصَ الجارُ على رعي جار ه في المرضِ، فزارَهُ يوميًا وساعدهُ في شراءِ الدواء.

همسایه مشتاق مراقبت از همسایه بیمارش بود، بنابراین هر روز به او سر می‌زد و در خرید دارو به او کمک می‌کرد.

💡 ‬الذي لم يتخل يوما عن مؤازرة قريب أو جار أو أي‬ ‫واحد من أهل بلدته‪.

او هرگز از حمایت از خویشاوند، همسایه یا هر کسی از شهرش دست نکشید.