جاء عندما

🌐 زمانی رسید که

«عندما» یعنی «وقتی که، هنگامی که». بنابراین «جاء عندما» یعنی «آمد وقتی که...» یا «وقتی که آمد...» و برای بیان زمان وقوع آمدن در ارتباط با یک حادثه‌ی دیگر استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمانی آمد که

📌 زمانی پیش آمد که

📌 زمانی مطرح شد که

جمله سازی با جاء عندما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جاء عندما انتهى الاجتماعُ ليطلبَ توضيحًا بشأنِ القرارِ الجديدِ.

او وقتی جلسه تمام شد، آمد تا در مورد تصمیم جدید توضیح بخواهد.

💡 كان يظن أنه في أمان، لكن الطرد جاء عندما لم يتوقعه.

او فکر می‌کرد که در امان است، اما بسته زمانی رسید که اصلاً انتظارش را نداشت.

💡 وهكذا، فإن أصل البحث على نظرية التدفق جاء عندما حاول سيكسزنتميهالي فهم هذه الظاهرة التي عاشها هؤلاء الفنانين.

بنابراین، منشأ تحقیق در مورد نظریه جریان زمانی بود که سیکسنتمیهالی سعی کرد این پدیده را که توسط این هنرمندان تجربه شده بود، درک کند.

💡 جاء عندما بدأتِ الأمطارُ تهطلُ بغزارةٍ فدخلَ الجميعُ إلى الداخلِ.

این اتفاق زمانی افتاد که باران شدیدی شروع به باریدن کرد، بنابراین همه به داخل رفتند.

💡 جاء عندما شعرَ بأن الوقتَ مناسبٌ لطرحِ سؤالهِ المهمِّ.

او وقتی آمد که احساس کرد زمان مناسبی برای پرسیدن سوال مهمش است.

💡 انفصال الطرق جاء عندما لم تعد أهدافهم متماشية مع بعضها البعض.

مسیرها زمانی از هم جدا شدند که اهدافشان دیگر با یکدیگر همسو نبود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران