ثيابها

🌐 لباس‌هایش

«ثيابها» یعنی «لباس‌های او» وقتی که مرجع مؤنث باشد، یعنی «لباس‌هایش» برای یک زن یا هر اسم مؤنث. واژه «ثياب» جمع «ثوب» است و به معنای لباس، جامه، پوشاک است. پس «ثيابها» یعنی پوشاکِ آن زن / آن چیز مؤنث.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لباس‌هایش

جمله سازی با ثيابها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬أما هي‬ ‫فكانت تغتسل وتبدل ثيابها وتجالس زوجتي واألوالد‪

او حمام می‌کرد، لباس‌هایش را عوض می‌کرد و کنار همسر و فرزندانم می‌نشست.

💡 اشترتِ الفتاةُ حقيبةً جديدةً لتضعَ فيها ثيابها أثناءَ السفرِ القصيرِ.

دختر یک کیف نو خرید تا لباس‌هایش را در طول سفر کوتاه در آن بگذارد.

💡 ‬صعدت‬ ‫لغرفتها وارتدت ثيابها وخرجت من منزلها متجه الى‬ ‫مجموعة قاسم مهران لمعرفة ما هذا الذي يحدث‪.

او به اتاقش رفت، لباس پوشید و خانه را ترک کرد تا به گروه قاسم مهران برود و بفهمد چه اتفاقی افتاده است.

💡 ‫َ‬ ‫في الصباح أفاقت عمرة ثم خلعت ثيابها واستمتعت برفاهية االستحمام في الفندق‪

صبح، عمرا از خواب بیدار شد، لباس‌هایش را درآورد و از حمام مجلل هتل لذت برد.

💡 كانت ثيابها أنيقةً ومناسبةً للحفلِ الذي أُقيمَ مساءَ أمسِ في المدرسةِ.

لباس‌هایش شیک و مناسب مهمانی‌ای بود که دیشب در مدرسه برگزار شده بود.

💡 علّقتِ الأمُّ ثيابها على الحبلِ بعدَ أن غسلتها بالماءِ والصابونِ جيدًا.

مادر لباس‌هایش را پس از شستن کامل با آب و صابون، روی بند آویزان کرد.

💡 ‬هننا ه ني إيمننان وقنند‬ ‫تجردت من ثيابها مرة أخرى اسنتعدا ًدا إلتمنام طقسنها الﺸنيطاني‪

در اینجا، او بار دیگر لباس‌هایش را درآورد تا برای مراسم شیطانی‌اش آماده شود.

💡 ‬كانت‬ ‫أنهت ارتداء ثيابها ‪ ,‬وارتدى هو سرواله الجديد‬ ‫وقميصه ‪ ,‬وعادت رفعت الغطاء واندست في‬ ‫حضنه وتابعت ‪ ‬صرت أمامي كأنني أراك.

او لباس‌هایش را پوشیده بود و مرد شلوار و پیراهن نویش را پوشیده بود. زن برگشت، پتو را بالا زد، در دامان مرد جا گرفت و ادامه داد: «من طوری جلوی تو هستم که انگار می‌توانم تو را ببینم.»

کلمات مرتبط