ثواب

🌐 پاداش

«ثَواب» به معنی «پاداش، اجر، نتیجه‌ی نیکِ کار خوب» است. در زبان دینی و اخلاقی عربی و فارسی، این واژه بسیار رایج است و معمولاً به پاداشی گفته می‌شود که برای کار شایسته، عبادت یا رفتار نیک به انسان داده می‌شود. در کاربرد عمومی هم می‌تواند به معنای «سزاوارِ پاداش بودن» باشد.

اسم (noun)

📌 پاداش

📌 تلافی

جمله سازی با ثواب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الأب يذكّر أبناءه بأن الصدقة لا تضيع، بل يعود ثواب ها على صاحبها.

پدر به فرزندانش یادآوری می‌کرد که صدقه هرگز از بین نمی‌رود، بلکه پاداش آن به دهنده‌اش بازمی‌گردد.

💡 «أولئك الذين ليس لهم في الآخرة إلا النار وحبط» بطل «ما صنعوا» ـه «فيها» أي الآخرة فلا ثواب له «وباطل ما كانوا يعملون».

«الَّذِینَ لَهُمْ فِی الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ وَ أَعْمَلُوا فِیهَا بَطِعٌ» یعنی آخرت، پس هیچ پاداشی ندارند «وَ أَعْمَلُوا بَطِعٌ».

💡 وعدَ المعلمُ الطلابَ بأن الاجتهادَ له ثواب كبير في الدنيا والآخرة.

معلم به دانش‌آموزان قول داد که سخت‌کوشی پاداش بزرگی در دنیا و آخرت دارد.

💡 ‬قبل أن يرتجم ثواب ذهابه مع الجنازة‬ ‫إىل وليمة‪.

پیش از آنکه پاداش رفتن با تشییع جنازه را به ضیافتی ترجمه کند.

💡 ومملكة هاديس منطقة محايدة مخصصة لأرواح الأشخاص الذين لا تنتظرهم عقوبة، أو ثواب عند موتهم.

پادشاهی هادس منطقه‌ای بی‌طرف است که برای ارواح افرادی که انتظار مجازات یا پاداش پس از مرگ خود را ندارند، در نظر گرفته شده است.

💡 يساعد العمل الخيري الناسَ على نيل ثواب عظيم عند الله تعالى.

کار خیر به مردم کمک می‌کند تا از خداوند متعال پاداش بزرگی کسب کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران