ثَمْرَة

🌐 میوه

به معنی «میوه» و نیز «حاصل» یا «نتیجه» است. این واژه هم در معنای واقعیِ میوه‌ی درخت به‌کار می‌رود و هم در معنای استعاری برای نتیجه‌ی یک عمل، تلاش یا فکر.

اسم (noun)

📌 میوه

📌 نتیجه

📌 میوه ی

📌 تکه میوه

جمله سازی با ثَمْرَة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يشعر الطالب بالفخر في النجاح عندما يرى ثمرة تعبٍ طويل وجهد متواصل.

دانش‌آموز وقتی ثمره کار سخت طولانی و تلاش مستمر را می‌بیند، از موفقیت احساس غرور می‌کند.

💡 لا بد أن تنجمي عن هذا العمل ثمرة واضحة بعد مدة قصيرة.

این کار باید پس از مدت کوتاهی نتایج روشنی به بار آورد.

💡 ‫ُجذور ال َعزيمة وإل ٕىصرار ِ‬ ‫شذَّا العابودي‬ ‫بقلمي َ‬ ‫هذه ثمرة حبكم تهديكم نجاحها

ریشه‌های عزم و پشتکار. نوشته‌ی شذی العبودی. این ثمره‌ی عشق توست که موفقیتش را به تو تقدیم می‌کند.

💡 تُعدّ ثمرة الصبر واضحة عندما يحقق الطالب هدفه بعد تعب طويل.

ثمره صبر زمانی آشکار می‌شود که دانش‌آموز پس از مدت‌ها تلاش سخت به هدف خود می‌رسد.

💡 كان انتصار الشعب في هذه المرحلة ثمرة صبر طويل.

پیروزی مردم در این مرحله ثمره صبر طولانی بود.

💡 أحيانًا يكون النجاح ثمرة مواجهة التحدي وعدم الاستسلام أمام الصعوبات.

گاهی موفقیت نتیجه‌ی رویارویی با چالش‌ها و تسلیم نشدن در برابر مشکلات است.

💡 وضعتُ ثمرة البرتقال على الطاولة قبل أن أبدأ بتقطيعها.

قبل از اینکه شروع به بریدن پرتقال کنم، آن را روی میز گذاشتم.

💡 ‬جميل ان ترى ثمرة نجاحك امامك بعد الكثير من‬ ‫التحديات والضغوط‪

دیدن ثمره موفقیتت بعد از این همه چالش و فشار، فوق‌العاده‌ست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران