توقن

💡 ‫أيقن كندياس وبوران بن ن األمنر قند سناء عمنا توقن وخطن لنه‬ ‫دنهننش‪

کندیاس و بوران بن ن الامنیر، عموی ما، از صنعا مطمئن بودند و به او نامه نوشتند.

💡 ‬جلسنت والندتها‬ ‫إلى جوارها تﺸد على يديها تحاول ب الطم نينة التي تالشت من‬ ‫قلبها؛ فهي توقن ب ن شيء ما سوف يحدة!

او در حالی که مادرش کنارش نشسته بود، دستانش را محکم گرفته بود و سعی می‌کرد به خودش اطمینان دهد که دیگر چیزی از قلبش پاک شده است، زیرا مطمئن بود که اتفاقی برایش خواهد افتاد!

💡 من الصعب أن توقن بالحقيقة قبل سماع جميع الأطراف بعناية.

قبل از گوش دادن دقیق به همه طرف‌ها، تشخیص حقیقت دشوار است.

💡 ‫تكاد َّل توقن من منهما قد حضر أهو بﺸري فني ثنوب شنيطان‪

تقریباً می‌توانید مطمئن باشید که کدام یک از آنها حضور دارند: آیا انسان، دیو یا شیطان است؟

💡 ‫مألت رائحنة الندماء خياشنيمها وكن ن الزمنان قند توقن عنند تلنك‬ ‫اللحظة فلم تُسم سوى صوت الدماء تنساب من أوداجها‪

بوی همراهان مشامش را پر کرده بود و دو زمان از آن لحظه مطمئن بودند، بنابراین چیزی جز صدای جاری شدن خون از رگ‌هایش نمی‌شنید.

💡 لا توقن بالنجاح قبل أن تبذل الجهد الكامل وتواجه الصعوبات.

تا زمانی که تمام تلاش خود را نکرده‌اید و با مشکلات روبرو نشده‌اید، از موفقیت خود مطمئن نباشید.