توفير

💡 العاملون شٰكرون للإدارة على توفير بيئة عمل مريحة ومحترمة.

کارکنان از مدیریت به خاطر فراهم کردن محیط کاری راحت و محترمانه سپاسگزارند.

💡 حرصت المدرسة على توفير بيئة هادئة للطلاب أثناء الاختبارات.

مدرسه در ایام امتحانات، محیطی آرام و دلنشین برای دانش‌آموزان فراهم کرد.

💡 تعمل منظمة تعاونية في الحي على توفير السلع الأساسية للأسر بأسعار مناسبة.

یک سازمان تعاونی در این محله تلاش می‌کند تا کالاهای اساسی را با قیمت مناسب در اختیار خانواده‌ها قرار دهد.

💡 قدرتا المنظمتين على توفير الدعم جعلت الحملة الإنسانية أكثر فاعلية.

توانایی این دو سازمان در ارائه پشتیبانی، کمپین بشردوستانه را مؤثرتر کرد.

💡 ميکن ال توفير الوقت عند استخدام الأدوات المناسبة.

مکن ال با استفاده از ابزار مناسب، در زمان صرفه‌جویی می‌کند.

💡 سافر الأب ذلك أجل توفير المال لعائلته.

پدر برای تأمین معاش خانواده‌اش به سفر رفت.

💡 كان واهتمامه بصحة والدته سببًا في توفير كل ما تحتاجه في المستشفى.

نگرانی او برای سلامتی مادرش دلیل فراهم کردن هر آنچه که او در بیمارستان نیاز داشت، بود.

💡 ‫لم أشعر بالراحة أن ينام أوالدي معها لهذا حاولت أن أصحبهم إلى النوم في‬ ‫غرفتنا بذريعة توفير الراحة لها لكنها أصرت على بقائهم‪

من با خوابیدن فرزندانم پیش او راحت نبودم، بنابراین به بهانه فراهم کردن آسایش او، سعی کردم آنها را در اتاق خودمان بخوابانم، اما او اصرار داشت که آنها بمانند.

💡 ‬طالبين فيها رحيل‬ ‫الملك أو توفير ما يطلبونه بكل تفصيل‪.

آنها یا رفتن شاه را مطالبه می‌کردند یا تأمین هر آنچه را که درخواست می‌کردند، به تفصیل.

💡 يمکننا توفير الكثير من الوقت باستخدام هذه الأداة في العمل اليومي.

با استفاده از این ابزار در کارهای روزانه می‌توانیم در زمان زیادی صرفه‌جویی کنیم.

💡 قرر الفريقُ ارجاء يف تنفيذ الخطة حتى يتم توفير التمويل اللازم.

تیم تصمیم گرفت اجرای طرح را تا زمان تأمین بودجه لازم به تعویق بیندازد.

💡 خفتت ضوء الشاشة بعدما فعّلنا وضع توفير الطاقة في الهاتف.

بعد از اینکه حالت ذخیره انرژی (power saving mode) گوشی را فعال کردیم، روشنایی صفحه نمایش کم شد.