توعدني

🌐 به من قول بده

یعنی «به من وعده داد» یا «به من قول داد»، و از ریشهٔ «وعد» است. این صورت معمولاً به معنای «او به من وعده داد» یا «او مرا وعده داد» فهمیده می‌شود. در فارسی بسته به سیاق می‌توان آن را «به من قول داد» یا «به من وعده کرد» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به من قول بده

جمله سازی با توعدني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا توعدني بالزيارة ثم تؤجلها كل مرة بسبب الانشغال.

به من قول ملاقات نده و بعد هر بار به خاطر مشغله آن را به تعویق نینداز.

💡 قال لي صديقي: لا توعدني بشيء لا تستطيع تنفيذه في الوقت المناسب.

دوستم به من گفت: چیزی را که نمی توانی به موقع انجام دهی، به من قول نده.

💡 ولكن عليك أن توعدني بأنك ستنضمّ للكتيبة.

اما باید به من قول بدهی که به گردان ملحق خواهی شد.

💡 كثيراً ما توعدني أمي بنزهة جميلة إذا أنهيت واجباتي المدرسية مبكراً.

مادرم اغلب قول می‌دهد اگر تکالیفم را زود تمام کنم، یک گردش خوب برایم ترتیب می‌دهد.

💡 هل يمكنك أن توعدني بأنك ستكون حذراً؟

میشه بهم قول بدی که مواظب خودت باشی؟

💡 أوه، أنا يجب ان توعدني أنك لن تضحك

اوه، باید بهم قول بدی که نمیخندی

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران