تنظرا

🌐 نگاه کن

این صورت معمولاً به «تَنْظُرَا» یا «تَنْظُرَانِ» نزدیک است و به معنای «شما دو نفر نگاه می‌کنید» یا در برخی ساخت‌ها «آن دو نگاه می‌کنند» است. در عربی، این شکل برای مثنّی به کار می‌رود و نشان می‌دهد فاعل دو نفر هستند. معنی دقیق بسته به اعراب جمله می‌تواند کمی تغییر کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نگاه کن

جمله سازی با تنظرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد تنظرا إلى المشهدِ نفسهِ، لكنَّ كلَّ واحدةٍ منكما ستفهمُهُ بشكلٍ مختلف.

ممکن است هر دو به یک صحنه نگاه کنید، اما هر کدام از شما آن را به طور متفاوتی درک خواهید کرد.

💡 لا أريدُ أن تنظرا إلى المشكلةِ من زاويةٍ واحدةٍ فقط دونَ سماعِ جميعِ الآراء.

نمی‌خواهم بدون شنیدن همه نظرات، فقط از یک زاویه به مشکل نگاه کنید.

💡 إذا أردتما الحلَّ الصحيحَ، فحاولَا أن تنظرا إلى التفاصيلِ الصغيرةِ أولًا.

اگر راه حل درست را می خواهید، سعی کنید ابتدا به جزئیات کوچک نگاه کنید.

💡 وينبغي أن تتاح التقارير التقييمية تلقائيا للجنتين لكي تنظرا فيها خلال دوراتهما الرئيسية.

گزارش‌های ارزیابی باید به‌طور خودکار در اختیار دو کمیته قرار گیرد تا در جلسات اصلی آنها مورد بررسی قرار گیرند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران