تنسيق

🌐 هماهنگی

این واژه از ریشهٔ «نسق» به‌معنای نظم دادن، هماهنگ‌سازی، مرتب‌کردن و تنظیم کردن است. «تنسيق» در عربی و فارسی بسیار رایج است و معنی «هماهنگی»، «آرایش منظم»، یا «سازمان‌دهی» می‌دهد. در عبارت‌هایی مثل «تنسيق امور» یعنی «تنظیم امور» یا «هماهنگ‌سازی کارها» استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 هماهنگی

📌 مختصات

📌 قالب

📌 هماهنگ سازی

📌 قالب بندی

📌 ترتیب

📌 رابط

📌 طرح بندی

جمله سازی با تنسيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هل تتولي أنتِ تنسيق الفعالية هذا الأسبوع؟

آیا شما مسئول هماهنگی رویداد این هفته هستید؟

💡 كان اللون الرکابي مفضلًا لدى المصممة في تنسيق الملابس الشتوية.

طراح، رنگ راگبی را برای هماهنگ کردن لباس‌های زمستانی ترجیح داد.

💡 استخدم الكاتب أسلوبًا ناظمًا في تنسيق أفكاره داخل المقال.

نویسنده در سازماندهی ایده‌های خود در مقاله از رویکردی سیستماتیک استفاده کرده است.

💡 يعتمد نجاح الفعالية على تنسيق متقن بين جميع الأقسام المنظمة.

موفقیت این رویداد به هماهنگی دقیق بین تمام بخش‌های برگزارکننده بستگی دارد.

💡 يظهر ذوقه الواضح في تنسيق المكتب، حيث اختار قطعًا بسيطة لكنها أنيقة ومريحة للعين.

سلیقه‌ی آشکار او در چیدمان دفتر کارش مشهود است، جایی که قطعات ساده اما زیبا و چشم‌نواز را انتخاب می‌کرد.

💡 يحب المصمم تنسيق ألوان الملابس بطريقةٍ جذابة ومتناسقة.

طراح دوست دارد رنگ‌های لباس را به شیوه‌ای جذاب و هماهنگ با هم هماهنگ کند.

💡 شعرت أن دوري في الفريق مهم عندما طلبوا مني تنسيق العمل بين الجميع.

وقتی از من خواستند که کار را بین همه هماهنگ کنم، احساس کردم نقشم در تیم مهم است.

💡 ظهرت علامة فی ي في الملف بعد تحويل النص إلى تنسيق جديد.

حرف «V» پس از تبدیل متن به قالب جدید در فایل ظاهر شد.

💡 يحتاج الفريق إلى تنسيق جيد قبل إطلاق المشروع في موعده المحدد.

تیم قبل از شروع پروژه طبق برنامه، به هماهنگی خوبی نیاز دارد.

💡 لفتت طريقة تنسيق الحديقة انتباه الزوار لأن صاحبها يمتلك ذوقًا واضحًا في ترتيب النباتات.

نحوه چیدمان باغ توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب می‌کرد، زیرا صاحب آن سلیقه‌ی آشکاری در چیدمان گیاهان داشت.

💡 يحتاج التحضير للمؤتمر إلى تنسيق دقيق بين جميع أعضاء اللجنة.

آماده شدن برای کنفرانس نیاز به هماهنگی دقیق بین همه اعضای کمیته دارد.

کلمات مرتبط