تنتصر

🌐 پیروزی

«تنتصر» یعنی «پیروز می‌شود، نصرت می‌یابد، یاری می‌گیرد». این واژه از ریشه «نصر» است و بیانگر رسیدن به پیروزی یا غلبه بر دشمن یا مشکل است. در فارسی معادل آن «پیروز می‌شود» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 برنده شدن

📌 پیروزی

📌 غالب شدن

📌 تسخیر کردن

📌 موفق شدن

جمله سازی با تنتصر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد تنتصر الفكرة الصحيحة بعد نقاش طويل وصبر كبير.

ممکن است ایده درست پس از بحث طولانی و صبر زیاد غالب شود.

💡 ‫سأتّجه بعد قليل إلى َ‬ ‫آمل أن تنتصر أوغاريت‪

به زودی میرم به... امیدوارم اوگاریت پیروز بشه.

💡 ‬بيد أن الحقيقة هي التي تنتصر في النهاية حيث ال يمكن ألحد‬ ‫إنكارها بعد ذلك!

با این حال، حقیقت در نهایت پیروز می‌شود و پس از آن هیچ کس نمی‌تواند آن را انکار کند!

💡 إذا عمل الفريق بجد، فسيكون قادرًا على أن تنتصر في النهاية.

اگر تیم سخت تلاش کند، در نهایت می‌تواند برنده شود.

💡 عندما تنتصر العدالة، يشعر الناس بالأمان والثقة.

وقتی عدالت برقرار باشد، مردم احساس امنیت و آرامش می‌کنند.

💡 ‬لسبب ما كنت واثقا أن‬ ‫فوجئت أمي‬ ‫أمي سوف تنتصر‪

به دلایلی، مطمئن بودم که مادرم غافلگیر خواهد شد؛ مادرم برنده خواهد شد.

کلمات مرتبط