تمويه

🌐 استتار

از ریشه «موه» به معنی «فریب دادن، پوشاندن حقیقت، استتار، رنگ‌پاشی یا پنهان‌سازی» است. «تمويه» هم می‌تواند به معنای «استتار و پوشاندن» باشد و هم «فریب و وارونه‌نمایی»؛ مثلاً در امور نظامی برای پنهان کردن هدف یا در گفتار برای گمراه‌کردن مخاطب.

اسم (noun)

📌 استتار

📌 لباس مبدل

📌 مبدل پوشی

📌 طعمه

📌 انحراف

📌 محو کردن

📌 پوشش

جمله سازی با تمويه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أص ب من أعضاشى‬ ‫عارية متى ان الجضيا يعرف ضا تمويه ضم تفاصيل ضاللضة!

من به تن برهنه مبتلا شده‌ام، حقیقت کی آشکار می‌شود؟ جزئیات فریب پنهان است!

💡 اعتمدت الشركةُ على تمويه بصريٍّ في التصميم حتى تبدو الشاحنةُ أقلَّ لفتاً للانتباه.

این شرکت در طراحی خود به استتار بصری تکیه کرده تا کامیون کمتر جلب توجه کند.

💡 ‬بل وتطور األمر إلى‬ ‫صنع غطاء تمويه خاص بالسيارات‪.

این موضوع حتی به ایجاد پوشش‌های استتار مخصوص خودروها نیز منجر شد.

💡 ‬بذلة تمويه أوتوماتيكية تتأقلم مع املوجودات من حولها‪

لباس استتار خودکار که با محیط اطراف خود سازگار می‌شود

💡 كان القناصُ يرتدي ملابسَ تمويه تساعده على الاندماج مع لون الصحراء.

تک تیرانداز لباس استتار پوشیده بود که به او کمک می‌کرد با رنگ بیابان استتار شود.

💡 استخدم الجيشُ تمويه المركبات لإخفائها عن الطائراتِ المُحلِّقة فوق المنطقة.

ارتش از استتار وسایل نقلیه برای پنهان کردن آنها از هواپیماهایی که بر فراز منطقه پرواز می‌کردند، استفاده کرد.

💡 ‬كلهم ببزات تمويه ال أنا وأربعة رجال معي وقفنا في وسطها إلجراء‬ ‫عملية التبادل‪.

همه آنها لباس استتار پوشیده بودند. من و چهار مرد دیگر در وسط آن ایستاده بودیم تا تبادل را انجام دهیم.

💡 ‬وانبهرت كثي ار بهذا اإلبداع‬ ‫البشري والدقة في تمويه األبواب حتى ال يراها أحد‪

من از این نبوغ انسانی و دقت در استتار درها به طوری که هیچکس نتواند آنها را ببیند، بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم.

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران