تلمح

🌐 اشاره

از ریشهٔ «لَمَحَ» است و یعنی «نگاهِ کوتاه / سریع کردن»، «اشاره‌ای دیدن»، یا «به‌طور گذرا نگریستن».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دلالت کردن

📌 اشاره به

📌 اشاره کردن

📌 که اشاره کرد

📌 پیشنهاد دادن

جمله سازی با تلمح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تلمحُ علاماتُ التقدّمِ في أداءِ الطلابِ منذُ بدايةِ الفصل.

نشانه‌های بهبود عملکرد دانش‌آموزان از ابتدای ترم مشهود بوده است.

💡 تلمحُ من نبرةِ صوتهِ أنهُ متعبٌ ويحتاجُ إلى بعضِ الراحة.

از لحن صدایش می‌شد فهمید که خسته است و به کمی استراحت نیاز دارد.

💡 تلمحُ في عينيه فرحًا كبيرًا بعدَ سماعِ الخبرِ السعيد.

بعد از شنیدن خبر خوب، شادی زیادی را می‌توان در چشمانش دید.

💡 ‫بل على العكس كانت تلمح بزهو أمام معارفها حتى يفهموا جميعا أن‬ ‫الملك ال يستريح إال في أحضانها‪

برعکس، او با افتخار به آشنایانش اشاره می‌کرد تا همه آنها بفهمند که پادشاه فقط در آغوش او آرامش می‌یابد.

💡 ‬تلمح نقاءه عىل أطراف ثغره مع ّ‬ ‫كل إبتسامة يرسمها‪

با هر لبخندی که می‌زند، پاکی و خلوصش از گوشه لب‌هایش می‌درخشد.

💡 ارتدت ابتسامة مشاغبة تلمح إلى مخططها المرح القادم.

لبخند شیطنت‌آمیزی زد که به نقشه‌ی بامزه‌ای که در پیش داشت اشاره داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران