تلک هي
🌐 یعنی
«هِيَ» یعنی «او» برای مؤنث، یا «آن است». پس «تِلْکَ هِيَ» یعنی «آن (زن / چیز مؤنث) اوست» یا «آن همان است».
قید (adverb)
📌 اینها هستند
حرف ربط (conjunction)
📌 یعنی
دیکشنری عربی به فارسی
📌 یعنی
جمله سازی با تلک هي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تلک هي الحقيقةُ التي لم أستطعْ تجاهلَها بعدَ اليوم.
این حقیقتی است که دیگر نمیتوانم نادیدهاش بگیرم.
💡 تلک هي الفرصةُ التي كنتُ أبحثُ عنها منذُ زمنٍ طويل.
این همان فرصتی است که مدتها دنبالش بودم.
💡 تلک هي المدينةُ التي أحببتُها منذُ أولِ زيارةٍ لها.
این شهری بود که از اولین سفرم عاشقش شدم.