تلسع

💡 شوكة صغيرة يمكن أن تلسع إصبعك، مما يسبب ضيقًا فوريًا.

یک خار کوچک می‌تواند انگشت شما را نیش بزند و باعث ناراحتی فوری شود.

💡 طردت الأم ناموسة دخلت الغرفة قبل أن تلسع طفلها النائم.

مادر، پشه‌ای را که وارد اتاق شده بود، قبل از اینکه بتواند فرزند خوابیده‌اش را نیش بزند، فراری داد.

💡 ‬أو حريق‬ ‫يجعلك تلسع بنار تطلق منها صرخة ألم يض ّج لها العالمين‪.

یا آتشی که تو را با شعله‌ای می‌سوزاند که از آن فریادی از درد سر می‌دهی که تمام دنیا را به ناله و زاری وا می‌دارد.

💡 ‫االن أستعمل طيفك الذى خلقته‬ ‫ككائن من نور يصرخ وصرخته تلسع وعيي

حالا من از موجود شبح‌وار تو استفاده می‌کنم، موجودی که تو آن را به عنوان موجودی از نور آفریدی که فریاد می‌زند، و فریادش آگاهی مرا می‌سوزاند.

💡 قد تلسع الكلمات الجارحة القلب أكثر من بعض الجراح الجسدية.

کلمات آزاردهنده می‌توانند قلب را بیشتر از برخی زخم‌های جسمی جریحه‌دار کنند.