تقول ما

🌐 اون میگه چی

یعنی «می‌گویی که… نیست» یا «می‌گویی: چه چیزی؟» بسته به جمله می‌تواند معنی متفاوتی داشته باشد، اما در حالت ساده معمولاً ما نقش نفی دارد و ترکیب به معنای «چیزی را منفی بیان کردن» است. در بعضی ساختارها نیز ما می‌تواند معنای پرسشی یا موصولی داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بگو چی؟

📌 هرچی بگو.

📌 دقیقا چیو بگو

📌 همه صحبت کنید

جمله سازی با تقول ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 و في هذا المجال لك أن تقول ما تشاء.

در این زمینه، شما آزاد هستید که هر چه می‌خواهید بگویید.

💡 هي تقول ما تفكر به بصراحة أمام صديقاتها.

او هر چه در ذهنش دارد را رک و راست جلوی دوستانش می‌گوید.

💡 يمكنك أن تقول ما تريد، ولكن هذه اللحظة حقيقية.

هر چه دلت می‌خواهد می‌توانی بگویی، اما این لحظه واقعی است.

💡 في المقابلة، تقول ما يثبت خبرتها الطويلة في العمل.

او در مصاحبه چیزهایی می‌گوید که تجربه طولانی‌اش در کار را ثابت می‌کند.

💡 كثيرًا ما تقول ما تشعر به بدلًا من إخفاء الحقيقة.

او اغلب به جای پنهان کردن حقیقت، آنچه را که احساس می‌کند، می‌گوید.

💡 لا يُمكنك دائماً أن تقول ما ترغب بقوله.

آدم همیشه که نمیتونه هرچی دلش میخواد بگه.