تقضی
🌐 خرج کردن
«تقضی» همان صورتِ نوشتاریِ «تقضي» است که در رسمالخط عربی ممکن است با یای پایانی یا الف مقصوره نوشته شود. معنای آن بسته به جمله، معمولاً «به پایان میرسد»، «ادامه میدهد»، «حکم میکند» یا «ادا میکند» است. اگر فاعل مؤنث مفرد باشد، این فعل بهصورت مخاطب یا غایب مؤنث نیز میتواند فهمیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 خرج کردن
📌 نیاز داشتن
📌 او خرج میکند
📌 داشتن
📌 نابود کردن
📌 فراهم میکند
جمله سازی با تقضی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا تقضی ساعات طويلة في القلق، فالتفكير الهادئ يساعد على الحل.
ساعتهای طولانی نگران نباشید؛ تفکر آرام به یافتن راهحل کمک میکند.
💡 كلما تقضی وقتًا أكثر في التدريب، زادت ثقتك بنفسك في الأداء.
هر چه زمان بیشتری را صرف تمرین کنید، اعتماد به نفس بیشتری در عملکرد خود پیدا خواهید کرد.
💡 من الأفضل أن تقضی حاجاتك المهمة أولًا ثم تنتقل إلى الأمور الثانوية.
بهتر است ابتدا به نیازهای مهم خود رسیدگی کنید و سپس به امور فرعی بپردازید.