تقديم في

🌐 ارائه در

این ترکیب یعنی «ارائه کردن در...» یا «پیش نهادن در...» و بسته به متن می‌تواند به معنای قرار دادن چیزی در جایگاه خاص یا مطرح کردن آن در یک زمینه باشد. حرف «في» نشان می‌دهد که عملِ تقديم در یک ظرف، موضوع یا موقعیت مشخص انجام می‌شود. در فارسی گاهی می‌توان آن را «در... ارائه دادن» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ارائه در

جمله سازی با تقديم في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تم تقديم في البرنامج التلفزيوني تقرير خاص عن المشاريع الشبابية الجديدة.

گزارش ویژه‌ای درباره پروژه‌های جدید جوانان در این برنامه تلویزیونی ارائه شد.

💡 أعلنت الجامعة عن فرصة تقديم في المنحة الدراسية خلال هذا الشهر.

این دانشگاه فرصت درخواست برای این بورسیه را در ماه جاری اعلام کرد.

💡 يوجد خطأ في تقديم في الطلب الإلكتروني يجب تصحيحه قبل الإرسال.

در ارسال درخواست الکترونیکی خطایی وجود دارد که باید قبل از ارسال اصلاح شود.

💡 نوكيا للهواتف النقالة، تقديم في ندوة معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، الإلكترونيات والبيئة، بوسطن، الولايات المتحدة الأمريكية، 21 أيار/مايو 2003.

تلفن‌های همراه نوکیا، ارائه شده در سمپوزیوم IEEE، الکترونیک و محیط زیست، بوستون، ایالات متحده آمریکا، ۲۱ مه ۲۰۰۳.

کلمات مرتبط