تقبلت

🌐 من پذیرفتم.

این صورت به معنای «من پذیرفتم» یا «او پذیرفت» است، بسته به ساخت جمله و ضمیر پنهان. در کاربرد رایج، اگر با ضمیر متکلم همراه باشد، یعنی «من قبول کردم». این واژه از نظر معنی با قبول کردن و بر عهده گرفتن مرتبط است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او در آغوش گرفت

📌 او پذیرفت

📌 او گرفت

📌 شما قبول دارید

📌 او می گیرد

📌 او می‌پذیرد

جمله سازی با تقبلت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بينما كان الآخرون يلاحقون الصيحات، تقبلت هويتها كروح قديمة.

در حالی که دیگران به دنبال فریادها می‌دویدند، او هویت خود را به عنوان یک روح باستانی پذیرفت.

💡 ‬ثم تم أخدي الى أخصائية نفسية تقبلت ألامر بفضلها أردت أن‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫أحارب كل ما هو حولي من يأس ألم خوف‪.

سپس من را پیش یک روانشناس بردند. به لطف او، شرایط را پذیرفتم و خواستم با تمام ناامیدی، درد و ترس اطرافم مبارزه کنم.

💡 ‬كنت ستسهل علي الشرح لو تقبلت حقيقة أن الحياة تتعد‬ ‫الجسد‪

اگر این واقعیت را پذیرفته بودی که زندگی فراتر از بدن است، توضیح دادنش برایم آسان‌تر می‌بود.

💡 عندما تقبلت الفكرة الجديدة، بدأت ترى الأمور من زاوية مختلفة تمامًا.

وقتی ایده جدید را پذیرفت، شروع به دیدن مسائل از زاویه‌ای کاملاً متفاوت کرد.

💡 ‫تقبلت أن ليس كل ما أريده يتناسب معي ويتالئم مع‬ ‫حياتي وأنه من الممكن أال أكون أنا الشخص المفضل‬ ‫للشخص الذي فضلته على الجميع‪

پذیرفتم که هر چیزی که می‌خواهم مناسب من یا زندگی‌ام نیست، و اینکه ممکن است من فرد مورد علاقه‌ی کسی که از بین همه انتخابش کرده‌ام، نباشم.

کلمات مرتبط