تقابل

🌐 ملاقات

«تقابل» از ریشه قبل است و به معنای «رو‌به‌رو شدن، در برابر هم قرار گرفتن، مواجهه» است. این واژه هم در معنای فیزیکی، مثل دو چیز که مقابل هم قرار دارند، و هم در معنای ذهنی یا مفهومی، مانند مقابله دو نظر یا دو وضعیت، استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 ملاقات

📌 مطابقت داشتن با

📌 ملاقات کردن

اسم (noun)

📌 جلسه

📌 مخالفت

📌 صورت

جمله سازی با تقابل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هل تقابل فى قادم أيامها من‬ ‫يحبها مثل هذا الحب الصادق ثم تفرق بينهما األيام من جديد فيالقيها صدفة بعد أعوام‬ ‫عشرين وقد صار لها طفلين؟

آیا او در روزهای آینده با کسی آشنا خواهد شد که او را با چنین عشق خالصانه‌ای دوست داشته باشد، سپس روزگار دوباره آنها را از هم جدا می‌کند و او پس از بیست سال، در حالی که دو فرزند دارد، به طور اتفاقی با او ملاقات می‌کند؟

💡 ‬وكانت‬ ‫مكسوفة تقابل حد ففضلت في أوضتها وبعد شويه خبط الباب‬ ‫وأذنت له بالدخول‪.

او خیلی خجالتی بود که با کسی ملاقات کند، بنابراین ترجیح داد در اتاقش بماند. بعد از مدتی، کسی در زد و او به او اجازه ورود داد.

💡 ‬اال أنين مل أفلح فقد‬ ‫مع كرمي قليالً و ذكرته بتوفيق فلما يكوان تقابل منذ‬ ‫ك

جز ناله کردن، موفق نشدم، زیرا با کمی بخشش سخاوتمند بودم و آن را با موفقیت ذکر کردم، بنابراین وقتی از آن زمان به بعد آنها ملاقات کردند

💡 و عندما تقابل داون سائق الشاحنه يجب ان تفوح منها رائحه الياس

و وقتی داون با راننده کامیون روبرو می‌شود، باید بوی یاس بدهد.

💡 ‬ويتعيّن فيه ان اطارحها شخص قريب او غريب اجامله؛‬ ‫فإنها تقابل بساتر سميك يصدّها عن الخروج‪

لازم است که آن را با شخصی نزدیک یا دور که با او مودب هستم در میان بگذارم؛ زیرا با مانعی ضخیم روبرو می‌شوم که مانع از بروز آن می‌شود.

💡 دخلت جودی الغرفة بخجل لأنها كانت أول مرة تقابل فيها الفريق.

جودی با خجالت وارد اتاق شد، چون اولین باری بود که با اعضای تیم ملاقات می‌کرد.

کلمات مرتبط