تفقد
🌐 بررسی
فعل (verb)
📌 بازرسی کردن
📌 بررسی کردن
📌 بررسی کنید
📌 شل
اسم (noun)
📌 بازرسی
📌 تماس تلفنی
اسم / فعل (noun / verb)
📌 چک
دیکشنری عربی به فارسی
📌 از دست دادن
جمله سازی با تفقد
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم تفقد الأسرة الآمال رغم الصعوبات، وظلت تعمل بصبر وثبات.
با وجود مشکلات، خانواده امید خود را از دست ندادند و با صبر و پشتکار به کار خود ادامه دادند.
💡 يجب أن تكون المرأة في أوج النظافة وفي أحسن شكل بدون أن تفقد طابعها الشعبي.
زن باید در اوج تمیزی و در بهترین فرم ممکن باشد بدون اینکه شخصیت مردمی خود را از دست بدهد.
💡 تشمل الخطة الأسبوعية تفقد الأدوات والمعدات للتأكد من سلامتها.
برنامه هفتگی شامل بررسی ابزار و تجهیزات برای اطمینان از عملکرد صحیح آنها است.
💡 كانت حياتها مليئة بالتحديات لكنها لم تفقد الأمل.
زندگی او پر از چالش بود، اما هرگز امیدش را از دست نداد.
💡 يحيي ني بعي ني طف ل دفعته األحداث ألن تفقد كل براءتها
یحیی، با چشمانی کودکانه، بر اثر حوادث، تمام معصومیت خود را از دست داد.
💡 حينَ عادَ الجنديُّ، تفقد سلاحَهُ أولًا ثم اطمأنّ على زملائه.
وقتی سرباز برگشت، اول اسلحهاش را چک کرد و بعد مطمئن شد که همکارانش مشکلی ندارند.
💡 كانت الأم صبارةً على المرض، ولم تفقد الأمل رغم طول المعاناة.
مادر در برابر بیماری صبور بود و با وجود رنج طولانی، امیدش را از دست نداد.
💡 أعرف جيدا ما هو شعور أن تفقد شخصا عزيزا عليك
من خیلی خوب میدونم از دست دادن کسی که برات عزیزه چه حسی داره.
💡 قال العامل إنه تفقد المخزن، و حاجة مفيش ناقصة من البضائع.
کارگر گفت که انبار را بازرسی کرده و هیچ چیزی از کالاها کم نشده است.
💡 قد تفقد الشركة غريها او جزءًا من سمعتها إذا استمرت في تجاهل الشكاوى.
اگر شرکت به نادیده گرفتن شکایات ادامه دهد، ممکن است اعتبار یا بخشی از جایگاه خود را از دست بدهد.
💡 إذا حاولت أن تغش في البيع، فسوف تفقد ثقة الناس بسرعة.
اگر سعی کنید در فروش تقلب کنید، به سرعت اعتماد مردم را از دست خواهید داد.
💡 المليش يات ال تي س تفقد عمله ا ل و اس تقرت األم ور
شبهنظامیانی که شغلهایشان را از دست خواهند داد و اوضاع تثبیت خواهد شد