تعيني

🌐 مرا منصوب کن

«تعيني» صورت خطاب به زنِ مفرد از ریشهٔ عيّن / يعيّن است و معنی «تو تعیین می‌کنی» یا «تو مشخص می‌کنی» دارد. این فعل برای تعیین‌کردنِ چیزی، انتخاب‌کردنِ یک فرد یا مشخص‌کردن یک امر به‌کار می‌رود. در متن مناسب می‌تواند به معنای «معین می‌کنی» یا «انتخاب می‌کنی» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 استخدام شده

📌 من را استخدام کن

📌 حفظ شده

جمله سازی با تعيني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 نعم, انا تم تعيني كمستشار قانونى لسيد وأيت

بله، من به عنوان مشاور حقوقی آقای وایت منصوب شده‌ام.

💡 ، تم تعيني كخبير تقني أبقي ملفات القضايا مغلقة.

من به عنوان کارشناس فنی منصوب شدم تا پرونده‌ها را بسته نگه دارم.

💡 هل تعيني أختك في ترتيب البيت قبل وصول الضيوف؟

آیا قبل از رسیدن مهمان‌ها به خواهرت در مرتب کردن خانه کمک می‌کنی؟

💡 أريد أن تعيني أمك في إعداد الطعام هذا المساء.

می‌خواهم مادرت امشب در تهیه غذا به من کمک کند.

💡 استمرّ العملاء في تعيني والرجوع لي والتوصية علي وما أزال هنا.

مشتریان همچنان مرا استخدام می‌کردند، دوباره به من مراجعه می‌کردند و مرا توصیه می‌کردند، و من هنوز اینجا هستم.

💡 ألم تُدخلي أطفالك فصولاً إضافية ولم تعيني معلمين خصوصيين؟

مگر فرزندانتان را در کلاس های فوق برنامه ثبت نام نکردید و معلم خصوصی نگرفتید؟

💡 لقد تم تعيني من طرف أخواتك لتمثيلك.

من توسط خواهرانتان به نمایندگی از شما منصوب شده‌ام.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران