تعصب

💡 في المدرسة، قد تعصب الجماعة الصغيرة ضد الطالب الجديد دون سبب.

در مدرسه، ممکن است گروه کوچک بدون هیچ دلیلی نسبت به دانش‌آموز جدید تعصب پیدا کند.

💡 بعض الناس تعصب لأفكارهم القديمة رغم تغيّر الواقع.

بعضی از مردم با وجود تغییر واقعیت، نسبت به ایده‌های قدیمی خود متعصب هستند.

💡 يحترم الموظفون الزميل الذي يشاركهم العمل بصبرٍ، ويستمع إلى الآراء المختلفة دون تعصب أو انفعال.

کارمندان به همکاری که با صبر و حوصله کار خود را به اشتراک می‌گذارد و بدون تعصب یا عصبانیت به نظرات مختلف گوش می‌دهد، احترام می‌گذارند.

💡 إنه تعصب أعمى، ويجب علينا أن نوقف الخلط بين الأثنين.

این تعصب کورکورانه است، و ما باید از اشتباه گرفتن این دو دست برداریم.

💡 ويمكن اعتبار الاستثناء تعصب فردي، وهو أمر نادر الحدوث.

استثنا را می‌توان تعصب فردی دانست که اتفاق نادری است.

💡 لا ينبغي أن تعصب رأيك على الآخرين في النقاشات العامة.

نباید در بحث‌های عمومی نظر خود را به دیگران تحمیل کنید.