تعرفه لا

🌐 تو او را نمی‌شناسی.

این ترکیب به‌صورت تحت‌اللفظی «او را نمی‌شناسی» یا «او را ندان / نشناس» معنا می‌دهد، ولی شکل دقیق و کاربرد آن به لهجه و جمله بستگی دارد. در برخی گویش‌ها لا نقش نفی دارد و جمله را به «او را نمی‌شناسی» تبدیل می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمی‌دانم

جمله سازی با تعرفه لا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا تعرفه لا عن قرب، ستكتشف جوانب لم تكن تتوقعها.

اگر او را بشناسید، حتی اگر از نزدیک نباشد، جنبه‌هایی را در او کشف خواهید کرد که انتظارش را نداشتید.

💡 يقولون إن ما لا تعرفه لا يؤذيك.

می‌گویند چیزی که نمی‌دانی نمی‌تواند به تو آسیبی برساند.

💡 قد تعرفه لا من اسمه فقط، بل من موقفه عندما يحتاجه الآخرون.

شما ممکن است او را نه تنها از روی نامش، بلکه از روی رفتارش وقتی دیگران به او نیاز دارند نیز بشناسید.

کلمات مرتبط