تعبه

🌐 خستگی او

این واژه می‌تواند به «تَعِبَهُ» نزدیک باشد و یعنی «او را خسته کرد» یا «خستگیِ او». بسته به اعراب و جمله، ممکن است فعل یا اسم باشد؛ اما در حالت رایج، به ایجاد خستگی، رنج یا فرسودگی در کسی اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خستگی اش را

📌 خستگی او

📌 زحمات او

جمله سازی با تعبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قرر العامل أن حمل الصندوق الثقيل إلى المخزن رغم تعبه بعد ساعات العمل الطويلة.

کارگر تصمیم گرفت با وجود خستگی پس از ساعت‌ها کار طولانی، جعبه سنگین را به انبار حمل کند.

💡 ‬أتفوق في الدراسة فأثبت ألبي أن تعبه من‬ ‫منذ ذلك اليوم صار وجودي في المدرسة عليال‪.

من در درس‌هایم عالی بودم و آلبی ثابت کرد که خستگی‌اش از آن روز به بعد به خاطر حضور من در مدرسه بوده است.

💡 كان تعبه واضحًا، مش وهللا كما يظن البعض، بل فعلًا عمل كثيرًا.

خستگی او کاملاً مشهود بود، نه فقط آنطور که بعضی‌ها فکر می‌کنند، بلکه او واقعاً خیلی کار می‌کرد.

💡 يتكلف الفنان أحيانًا الابتسامة أمام الجمهور رغم تعبه الشديد.

گاهی هنرمند با وجود خستگی مفرط، خود را مجبور می‌کند که در مقابل مخاطب لبخند بزند.

💡 ‬أتفوق في الدراسة فأثبت ألبي أن تعبه من‬ ‫علي وأقضي ساعات طويلة‬ ‫أجلنا لم يذهب هباء‪

من در درس‌هایم عالی بودم و به قلبم ثابت کردم که تلاش‌هایم بی‌فایده نبوده است و ساعت‌های طولانی کار می‌کردم.

💡 ‬لكن لألسف‬ ‫ذهب تعبه سدى ولم يحصد منها سوى الخيبات‪.

متأسفانه تلاش‌های او بی‌نتیجه ماند و چیزی جز ناامیدی نصیبش نشد.

💡 سأل الجيران عن صحته بعد أن سمعوا بخبر تعبه المفاجئ.

همسایه‌ها پس از شنیدن بیماری ناگهانی او، جویای حالش شدند.

کلمات مرتبط