تطيب

💡 ‫أنادي‬ ‫والمنا َدى الهاجر يستكره زلفاي‬ ‫ويستحب غيري‬ ‫فأنأى لعل الروح تطيب بالبعاد‬ ‫لعلها تطيب برسائل البحر والناي‪.

من فریاد می‌زنم، و کسی که فریادش می‌زنم، یک بیابانگرد است که از همراهی من متنفر است و دیگری را ترجیح می‌دهد، پس من فاصله می‌گیرم، به این امید که روح در فاصله آرامش یابد، به این امید که در پیام‌های دریا و فلوت آرامش یابد.

💡 تطيبُ الإقامةُ في المدينة عندما تكون الخدمات جيدةً والطرقات نظيفة.

اقامت در شهر وقتی خدمات خوب و جاده‌ها تمیز باشند، لذت‌بخش است.

💡 تطيبُ القلوبُ مع العفو والتسامح بين الناس.

دل‌ها با عفو و گذشت و مدارا در میان مردم آرامش می‌یابند.

💡 ‬ال يجب أن أ ُطرب مسرورا ً إذا جدّ ما تطيب له النفس‪

اگر چیزی برای روح خوشایند باشد، نباید بیش از حد خوشحال شوم.

💡 تطيبُ النفوسُ عندما يسمع الناسُ خبرًا سارًا بعد أيامٍ من القلق.

مردم وقتی بعد از روزها نگرانی خبر خوب می‌شنوند، احساس بهتری دارند.