الأدوات

🌐 ابزارها

جمعِ «أداة» است و به معنای «ابزارها، وسایل، ادوات» می‌باشد. در دستور زبان عربی نیز «ادوات» به برخی واژه‌های دستوری مانند ابزارهای شرط، استفهام، نفی و... گفته می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ابزارها

📌 سازها

📌 ابزار

📌 گجت‌ها

📌 جعبه ابزار

جمله سازی با الأدوات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يوجد صندوق صغير بعد الغرفة فيه بعض الأدوات القديمة.

یک جعبه کوچک آن طرف اتاق هست که داخلش چند تا ابزار قدیمی هست.

💡 قال الموظف إن بإمکاني کان إنهاء المهمة بسرعة لو توفرت الأدوات اللازمة.

کارمند گفت که اگر ابزار لازم در دسترس بود، می‌توانست کار را سریع انجام دهد.

💡 قد تنحتي عملاً رائعًا إذا استخدمتِ الأدوات المناسبة وصبرتِ على التفاصيل.

اگر از ابزار مناسب استفاده کنید و به جزئیات توجه کنید، می‌توانید یک قطعه‌ی فوق‌العاده بسازید.

💡 تطهرن النساء الأدوات بعد الانتهاء من العمل في المختبر.

زنان پس از اتمام کار در آزمایشگاه، ابزارها را ضدعفونی می‌کنند.

💡 ايه، أعدتُ ترتيب الأدوات كلها لأن المكتب كان فوضويًا جدًا.

بله، من همه ابزارها را دوباره مرتب کردم چون دفتر خیلی نامرتب بود.

💡 قال المعلم للطالب: اهذ الأدوات بعناية، ولا تتركها على الطاولة دون ترتيب.

معلم به دانش‌آموز گفت: وسایل را با دقت بردار، و بدون مرتب کردن، آنها را روی میز نگذار.

💡 صُنعت بعض الأدوات بالستيکيا لتكون أخف وزنًا وأسهل في الاستخدام اليومي.

بعضی از ابزارها از فیلم چسبنده ساخته شده‌اند تا سبک‌تر باشند و استفاده از آنها در زندگی روزمره آسان‌تر باشد.

💡 تخرک بعض الأدوات القديمة عندما تُستخدم أكثر من اللازم.

بعضی از ابزارهای قدیمی وقتی زیاد استفاده می‌شوند، فرسوده می‌شوند.

💡 في ورشة العمل، تقن المهندسة استخدام الأدوات الحديثة بسرعة.

در کارگاه، مهندس به سرعت بر استفاده از ابزارهای مدرن تسلط یافت.

💡 لا بتطح حقيبتك بالأثاث، فقد تنكسر الأدوات بداخلها.

کیف خود را به مبلمان نزنید، زیرا ممکن است وسایل داخل آن بشکند.

💡 طلب منهم المعلم أن تسبتوا الأدوات على الطاولة ثم يغادروا.

معلم از آنها خواست که وسایل را روی میز بگذارند و سپس آنجا را ترک کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران