تطاردني

💡 تطاردني الفكرةُ نفسها منذُ الأمسِ، لذلك لم أستطعْ التركيزَ جيدًا في العملِ.

همین فکر از دیروز مدام ذهنم را مشغول کرده، برای همین نتوانسته‌ام سر کار خوب تمرکز کنم.

💡 لم أعد اطيق الشهادة التي تطاردني بكالم الناس‬ ‫عن ضرورة استغاللها‪

دیگر نمی‌توانم شهادتی را که با حرف‌های مردم در مورد لزوم بهره‌برداری از آن آزارم می‌دهد، تحمل کنم.

💡 تطاردني الذكرياتُ القديمةُ كلما مررتُ بالشارعِ الذي كنتُ أرتادهُ مع أصدقائي في المدرسةِ.

هر وقت از خیابانی که قبلاً با دوستانم در مدرسه به آن می‌رفتم عبور می‌کنم، خاطرات قدیمی آزارم می‌دهند.

💡 تطاردني أصواتُ السياراتِ ليلًا عندما أتركُ النافذةَ مفتوحةً في الصيفِ الحارِّ.

شب‌ها وقتی در گرمای تابستان پنجره را باز می‌گذارم، صدای ماشین‌ها آزارم می‌دهد.