تضار
🌐 آسیب
این واژه میتواند به ریشه «ضَرَر» مربوط باشد و در قالب حقوقی / فقهی معمولاً به معنای زیان رساندن متقابل، به هم آسیب زدن یا ضرر متقابل است. در فارسی هم گاهی در مباحث حقوقی و فقهی به همین مفهوم استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 آسیب دیدن
جمله سازی با تضار
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من منا لا تريد أن تضار من هذه الخدمة المجانية.
کدام یک از ما نمیخواهد از این سرویس رایگان آسیب ببیند؟
💡 لذلك عندما يطير الرصاص، و سوف تضار أي الأبرياء.
بنابراین، وقتی گلولهها شلیک میشوند، افراد بیگناه آسیب خواهند دید.
💡 قد تضار سمعة المؤسسة إذا انتشرت الأخبار قبل التحقق منها.
اگر اخبار قبل از تأیید منتشر شوند، ممکن است به اعتبار یک سازمان آسیب برسد.
💡 لا يجوز أن تضار مصلحة العامل بسبب قرارات إدارية متسرعة.
منافع کارگران نباید با تصمیمات عجولانه اداری آسیب ببیند.
💡 في العقود القانونية، يجب ألا تضار أي جهة من الشروط غير العادلة.
در قراردادهای قانونی، هیچ یک از طرفین نباید از شرایط ناعادلانه متضرر شوند.