تصيح

🌐 جیغ می‌زند.

این واژه از ریشهٔ «صیح» به معنی «فریاد می‌زند، بانگ می‌زند، صدا بلند می‌کند» است و بیشتر برای بلند صدا زدن یا ندا کردن به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فریاد زدن

📌 فریاد

📌 جیغ

📌 ناله و زاری

جمله سازی با تصيح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قد تصيح الأم خوفًا إذا رأت طفلها يسقط فجأة.

اگر مادری ببیند که فرزندش ناگهان زمین می‌خورد، ممکن است از ترس جیغ بکشد.

💡 ‫امسكت احدي الشرطيات بسماعة الهاتف لتجيب علي االتصال‪ ,‬فأتاها صوت‬ ‫مذعور لسيدة تصيح طلبا ً للنجدة‪.

یکی از پلیس‌های زن گوشی تلفن را برداشت تا به تماس پاسخ دهد که ناگهان صدای وحشت‌زده‌ی زنی به گوش رسید که فریاد کمک سر می‌داد.

💡 بدأت الطفلة تصيح عندما رأت الإبرة في يد الممرضة.

کودک وقتی سوزن را در دست پرستار دید، شروع به جیغ زدن کرد.

💡 عند شروق الشمس، سمعت جارتها تصيح بتحية صباحية ودية.

هنگام طلوع آفتاب، صدای همسایه‌اش را شنید که با صدای بلند و دوستانه سلام صبحگاهی می‌داد.

💡 لا تصيح في المستشفى حتى لا تزعج المرضى الآخرين.

در بیمارستان فریاد نزنید تا مزاحم سایر بیماران نشوید.

💡 ‬كلما‬ ‫طلبت منها شيئا كانت تصيح بوجهي افعله‬ ‫لنفسك‪

هر وقت از او چیزی می‌خواستم، سرم داد می‌زد: «خودت انجامش بده!»

کلمات مرتبط