تصف

🌐 توصیف کنید

این واژه از ریشه «وصف» یا نزدیک به آن است و به معنی «توصیف می‌کنی»، «شرح می‌دهی» یا «نعت می‌کنی» به کار می‌رود. اگرچه شکل آن به‌تنهایی ممکن است مبهم باشد، در کاربرد رایج می‌تواند به بیان ویژگی‌های چیزی یا کسی اشاره داشته باشد. پس مفهوم اصلی آن «شرح دادن و بیان صفات» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 توصیف کردن

📌 تصویر کردن

📌 تماس‌ها

📌 مشخص کردن

📌 تجویز کردن

جمله سازی با تصف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وردت كلمة معاط في رواية شعبية تصف حياة الناس في الأحياء القديمة.

کلمه «مَعت» در داستانی عامیانه که زندگی مردم در محله‌های قدیمی را توصیف می‌کند، آمده است.

💡 ورد اسم حاكُوم في وثيقة تراثية تصف النظام الإداري في إحدى المدن الساحلية.

نام هَکوم در یک سند میراثی که سیستم اداری یکی از شهرهای ساحلی را شرح می‌دهد، آمده است.

💡 في التقريرِ الصحفيِّ، تصف الكاتبةُ حالةَ السوقِ بعدَ ارتفاعِ الأسعارِ بشكلٍ واضح.

در گزارش مطبوعاتی، نویسنده به وضوح وضعیت بازار را پس از افزایش قیمت توصیف می‌کند.

💡 وكل من هذه النظريات تصف أيضا الهيكل الداخلي والعلاقات المتبادلة لعناصر الحرب في المجالات ذات الصلة.

هر یک از این نظریه‌ها، ساختار درونی و روابط متقابل عناصر جنگ را در حوزه‌های مربوطه نیز توصیف می‌کنند.

💡 عندما تصف أمّك يومك، ستكتشفُ أنها تلاحظُ أدقَّ التفاصيلِ في حياتك.

وقتی مادرتان روزتان را توصیف می‌کند، متوجه خواهید شد که او متوجه کوچکترین جزئیات زندگی شما می‌شود.

💡 أم أس: التكنولوجيا ليست الطريقة التي تريد أن تصف بها شيئا شخص ما وضع في إبطه

MS: فناوری چیزی نیست که شما بخواهید آن را به عنوان چیزی که زیر بغل کسی قرار می‌دهید توصیف کنید.

کلمات مرتبط