تشرع

🌐 شروع

«تشرع» از ریشه‌ی «شرع» می‌آید که به معنی «شروع کردن»، «رو آوردن به چیزی»، یا در برخی زمینه‌ها «شریعت و قانون دینی» است. در صورت فعلی، «تشرع» می‌تواند به معنای «تو آغاز می‌کنی» یا «تو واردِ چیزی می‌شوی / رو می‌آوری» باشد. در برخی کاربردها نیز ممکن است به معنای «تشرّع» یعنی دینداری و پایبندی به شریعت نزدیک شود، اما شکل رایج‌تر در فعل، بیشتر به شروع یا ورود اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آغاز کردن

📌 سوار شو

📌 شروع

📌 ادامه دهید

📌 درگیر شدن

جمله سازی با تشرع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عندما تشرع الشركة في المشروع الجديد، تحتاج إلى خطة واضحة.

وقتی یک شرکت پروژه جدیدی را آغاز می‌کند، به یک برنامه مشخص نیاز دارد.

💡 بعد الاجتماع، تشرع اللجنة في إعداد التقرير النهائي مباشرة.

پس از جلسه، کمیته بلافاصله شروع به تهیه گزارش نهایی می‌کند.

💡 فقدت مفاتيحها، لكنها لم تكن تعرف كيف تشرع في إيجادها.

او کلیدهایش را گم کرده بود، اما نمی‌دانست چگونه باید آنها را پیدا کند.

💡 وبطريقة ما سوف تشرع هذه الطاقة في جذب المزيد من المال نحو حياتك.

و به نوعی این انرژی شروع به جذب پول بیشتر به زندگی شما خواهد کرد.

💡 وتنوه اللج نه أن الدولة الطرف لم تُبدِ أية اعتراضات على جواز النظر في البلاغ، وأنها طلبت إلى اللجنة أن تشرع في النظر في أسسه الموضوعية.

کمیته خاطرنشان می‌کند که دولت عضو هیچ اعتراضی به پذیرش این ابلاغیه نکرده است و از کمیته درخواست کرده است که به بررسی مبانی ماهوی آن بپردازد.

💡 تقوم آليات الاستجابة بإعادة تأسيس ظروف التشغيل المثلى ؛ إذا لم يكن كذلك، فإنها تشرع في الإغلاق التلقائي للمقصورة.

مکانیسم‌های واکنش، شرایط عملیاتی بهینه را دوباره برقرار می‌کنند؛ اگر این‌طور نباشد، بسته شدن خودکار کابین را آغاز می‌کنند.

کلمات مرتبط