تسمعوا

🌐 گوش دهید

این صورت به معنای «شما می‌شنوید» یا «بشنوید» برای جمع مذکر یا گروهی از مخاطبان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنیدن

📌 گوش دادن

📌 گوش فرا دهید

جمله سازی با تسمعوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 من الأفضل أن تسمعوا النصيحة قبل اتخاذ أي خطوة.

بهتر است قبل از هر اقدامی به توصیه‌ها گوش دهید.

💡 إذا تسمعوا صوتًا غريبًا من المطبخ، فاذهبوا بسرعة للتأكد.

اگر صدای عجیبی از آشپزخانه شنیدید، سریعاً آن را بررسی کنید.

💡 حکمتم على الفكرة سريعًا قبل أن تسمعوا كل التفاصيل المتعلقة بها.

شما قبل از اینکه تمام جزئیات مربوط به ایده را بشنوید، خیلی سریع در مورد آن قضاوت کردید.

💡 "أعلم أنكم لم تسمعوا به يوماً و لكن اذكروا هذا اليوم"

می‌دانم که هرگز نام او را نشنیده‌ای، اما این روز را به خاطر بسپار.»

💡 "أعلم أنكم لم تسمعوا به يوماً و لكن اذكروا هذا اليوم" "لأنكم ستسمعون به يوماً ما" "لأنه حقاً رجل رائع"

«می‌دانم که هرگز نام او را نشنیده‌ای، اما این روز را به خاطر بسپار.» «چون روزی نام او را خواهی شنید.» «چون او واقعاً مرد فوق‌العاده‌ای است.»

💡 لا تجعلوا الحكم على الناس سريعًا قبل أن تسمعوا منهم الحقيقة كاملة.

قبل از اینکه تمام حقیقت را از زبان آنها بشنوید، مردم را زود قضاوت نکنید.

کلمات مرتبط