ترقیٰ
🌐 پیشرفت
این صورت معمولاً همان «ترقی» با نشانهٔ «ٰ» است و معنایش «پیشرفت / ارتقا» است؛ در نوشتار عربی یا فارسی گاهی برای نمایش متفاوتِ رسمالخط دیده میشود.
جمله سازی با ترقیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كلُّ من اجتهد بصدقٍ يمكنه أن ترقیٰ في الحياة، إذا امتلك الإرادة والعلم والالتزام.
هر کسی که صادقانه تلاش کند، اگر اراده، دانش و تعهد داشته باشد، میتواند در زندگی پیشرفت کند.
💡 بعد سنواتٍ من الصبر والعمل، استطاع الشابُّ أن ترقیٰ في وظيفته حتى أصبح مديرًا لقسمه.
پس از سالها صبر و تلاش، مرد جوان توانست در شغل خود پیشرفت کند تا جایی که مدیر بخش خود شد.
💡 قال الأبُ لابنه: إنّ من يثبتُ نفسه باحترامٍ وكفاءةٍ، سي ترقیٰ حتمًا بين الناس.
پدر به پسرش گفت: هر کس خود را با احترام و شایستگی ثابت کند، قطعاً جایگاهش در میان مردم ارتقا خواهد یافت.