ترحمون
🌐 رحم کن.
این صورت از فعل «ترحم» به معنای «شما رحم میکنید / شما دلسوزی میکنید» یا در برخی ساختارها «آیا رحم میکنید؟» است. بسته به جمله، میتواند خطاب به جمع مخاطب باشد و نشان دهد که آنان نسبت به کسی یا چیزی احساس شفقت و مهربانی دارند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 رحمت دریافت کنید
جمله سازی با ترحمون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالَ الإمامُ: إذا ترحمون على الميتِ فاذكروا محاسنَه وادعوا له بالمغفرة.
امام فرمود: اگر برای میت طلب رحمت می کنید، صفات نیک او را ذکر کنید و برایش طلب مغفرت کنید.
💡 إنْ ترحمون الفقيرَ فافعلوا ذلكَ بسرٍّ وكرامةٍ، لا بإحراجٍ.
اگر به فقرا رحم میکنید، این کار را با احتیاط و عزت انجام دهید، نه به گونهای که آنها را شرمنده کند.
💡 هل ترحمون كبارَ السنِّ حينَ يساعدونكم بنصائحِهم اليومية؟
آیا وقتی سالمندان در انجام توصیههای روزانه به شما کمک میکنند، به آنها رحم میکنید؟