تراءت

🌐 ظاهر شد.

این فعل به معنی «آشکار شد، نمایان شد، پدیدار گشت» است و معمولاً برای چیزی به‌کار می‌رود که ناگهان دیده می‌شود یا به چشم می‌آید. صورت مؤنثِ مفردِ گذشته از «تراءى» نیز می‌تواند باشد، یعنی «او (مونث) ظاهر شد / نمودار شد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمایان شد

📌 از جلوی چشمانش گذشت

جمله سازی با تراءت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تراءت في الأفق سحابة كبيرة قبل أن يبدأ المطر بقليل.

کمی قبل از شروع باران، ابری بزرگ در افق ظاهر شد.

💡 تراءت لنا المدينة القديمة من أعلى الجبل كأنها لوحة جميلة.

از بالای کوه، شهر قدیمی مانند یک نقاشی زیبا در برابرمان نمایان بود.

💡 ‫تراءت لها شاحنات والغبار يعم املكان ويظهر أنها ملقاول‬ ‫سيشيد مباني جديدة‪

او کامیون‌ها و گرد و غباری را دید که همه جا را پر کرده بود، و به نظر می‌رسید که پیمانکاری باشد که قرار است ساختمان‌های جدیدی بسازد.

💡 تراءت الفرصة أمامه واضحة، فقرر أن يستغلها فورًا.

فرصت به وضوح پیش روی او ظاهر شد، بنابراین تصمیم گرفت فوراً از آن استفاده کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران