تدوير

🌐 بازیافت

«تدوير» اسم مصدر از ریشه د-و-ر است و به معنای «چرخاندن، گرداندن، دَوَرانی کردن» می‌باشد. این واژه هم در معنای فیزیکی به کار می‌رود، مثل چرخاندن چیزی، و هم در معانی اداری، فکری یا فنی، مانند «بازچرخانی» یا «دور دادن / گردش دادن». در فارسی بسته به زمینه می‌توان آن را «چرخش»، «گرداندن»، یا «دورانی‌سازی» ترجمه کرد.

جمله سازی با تدوير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يسهم تدوير الورق في حماية الأشجار وتقليل الهدر في المدارس والمكاتب.

بازیافت کاغذ به حفاظت از درختان و کاهش ضایعات در مدارس و ادارات کمک می‌کند.

💡 بدأت البلدية مشروع تدوير النفايات لتقليل التلوث وتحسين النظافة في الأحياء السكنية.

شهرداری برای کاهش آلودگی و بهبود نظافت در محله‌های مسکونی، پروژه بازیافت زباله را آغاز کرده است.

💡 ‬ولكن أغلب الشرح كان إعادة تدوير للكالم المكتوب‬ ‫بأساليب وصيغ كالمية أخرى‪

با این حال، بیشتر توضیح، بازیافت کلمات نوشتاری به سبک‌ها و اشکال دیگر بود.

💡 ‫اخلق وما اخلقه عدم‬ ‫واعدم وما اعدمه عدم ال يرجى منه تدوير

آنچه را که نمی آفرینی، بیافریند و آنچه را که نمی توانی نابود کند. هیچ انتظاری از آن نمی توان داشت.

💡 يحتاج المصنع إلى نظام تدوير فعّال للمياه كي يوفّر الاستهلاك اليومي.

این کارخانه برای تأمین نیازهای مصرفی روزانه به یک سیستم بازیافت آب کارآمد نیاز دارد.

💡 وانعدم‬ ‫هل ّ‬ ‫وهذا الوجود هو تدوير عدم آخر‬ ‫هل هي رحلة العدوم لالنسالخ؟

آیا این هستی، چرخه‌ای از نیستی است، یا سفری است در نیستی برای پوست انداختن؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران