تدفن

🌐 بری

این واژه از ریشه «دفن» به معنای «به خاک سپردن» یا «مدفون کردن» است. در کاربرد عربی، «تدفن» می‌تواند به معنای «دفن می‌کند» یا «دفن شدن» بسته به ساختار جمله باشد و معمولاً برای قرار دادن جسد یا چیزی در زیر خاک به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دفن کردن

📌 دفن شدن

📌 دفن نشده

📌 انتومب

📌 ریخته شده

جمله سازی با تدفن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد تدفن أخطاء الماضي نجاحك إذا لم تواجهها بوعي وشجاعة.

اشتباهات گذشته اگر آگاهانه و شجاعانه با آنها روبرو نشوید، ممکن است موفقیت شما را نابود کنند.

💡 قررت العائلة أن تدفن الجدة في المقبرة القديمة بجوار أجدادها.

خانواده تصمیم گرفتند مادربزرگ را در گورستان قدیمی کنار اجدادش دفن کنند.

💡 ‬عادت من جديد تدفن رأسها‬ ‫في عنقه غير مباليه يالوقت وال بأحد‪.

دوباره سرش را در گردن او فرو کرد، بی‌توجه به زمان یا هیچ‌کس دیگر.

💡 ‬نظر لها‬ ‫وجدها تدفن رأسها في عنقه وهى مغمضه عينيها‬ ‫وتبتسم براحه وهى تشدد على احضانه أكثر واكثر‪.

به او نگاه کرد و دید که سرش را در گردنش فرو کرده و چشمانش را بسته است، در حالی که با رضایت لبخند می‌زند، آغوشش را محکم‌تر می‌کند.

💡 أثناء عملية وضع البيض، تدفن بعض السلاحف بيضها في الرمال.

در طول فرآیند تخم‌گذاری، برخی از لاک‌پشت‌ها تخم‌های خود را در شن و ماسه دفن می‌کنند.

💡 لا يجوز أن تدفن النفايات الخطرة قرب المناطق السكنية دون معالجة.

زباله‌های خطرناک نباید بدون تصفیه در نزدیکی مناطق مسکونی دفن شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران